Translation for "aufgestaute wasser" to english

Aufgestaute wasser

• dammed water
• pent-up water

Translation examples

pent-up water

Mehrere Liter aufgestautes Wasser strömten um seine Knöchel und stürzten in die Schwärze.
Several gallons of pent-up water rushed past his ankles and fell into the blackness.

An dieser Stelle hätten sie wegen allem geklatscht, so wie aufgestautes Wasser jeden Weg aus einem Staudamm nimmt.
People would have applauded anything at that point, in the same way that pent-up water would take any route out of a dam.

Das aufgestaute Wasser ergoss sich in mächtigem Schwall in das Flussbett, überschwemmte die Teiche und nahm sie in seinen reinen Lauf auf.
The pent-up water burst free, flowing into the riverbed, overrunning the pools, catching them up in its pure current.