Translation for "aufgelassen werden" to english

Aufgelassen werden

• be abandoned

Translation examples

be abandoned

Der Eingang zu einem aufgelassenen Warenhaus.
It was the entrance to what looked like an abandoned warehouse.

Die andere Hälfte steckte in aufgelassenen Häusern.
The other half was transacted in abandoned buildings.

Daneben ein aufgelassener chinesischer Schnellimbiß.
Next to it, an abandoned Chinese take–out joint.

»In einem was…? Oh.« Es handelte sich um ein aufgelassenes Salzbergwerk in Cheshire.
“In a what?… Oh.” It was actually an abandoned salt mine in Cheshire.

Eine aufgelassene Tankstelle, Pizzerias, Anwaltskanzleien, Autolackierereien.
An abandoned gas station. Pizza parlors, law offices, auto body shops.

»Wenn sie mit uns arbeiten, verdienen sie einen Platz unter uns.« Sie passierten eine aufgelassene Zuckerfabrik.
"If they work with us, they deserve a place with us." They passed an abandoned sugar factory.

Das ›Lager‹ stellte sich als aufgelassene Fabrik heraus, die einst Soja verarbeitet hatte.
turned out to be an abandoned soy-processing factory.

James kletterte auf den aufgelassenen Schienenstrang und ging in Richtung Haus.
James climbed onto the abandoned railroad track and headed home.

Da hat es einen Haufen verwilderte Katzen in einer aufgelassenen Scheune an der Straße gegeben.
There were a bunch of feral cats in an abandoned barn down the road.

Der Stamm verbrachte wie so viele andere den Winter in einer aufgelassenen Nahrungsmittelfabrik.
The tribe, like so many, had passed the winter in an abandoned food-processing plant.