Translation for "aufgebauter" to english

Aufgebauter

• built
• constructed

Translation examples

built

»Und«, schloß Pewman, »einer seiner Stiefel war aufgebaut.« »Aufgebaut?«
Pewman concluded, “one of his shoes was built up.” “Built up?”

Ich habe sie wieder aufgebaut zu -
I built it back up to—

Wie kann so etwas wieder aufgebaut werden?
How is such a thing to be re¬built?

Aus dem Nichts hat er es aufgebaut.
Built it up from nothing.

Wir haben alles selbst aufgebaut.
We built it all ourselves.

Aber sie haben doch alles wieder aufgebaut.
“But they've built it all back now.

Alles, was wir haben, hat er aufgebaut.
He built everything we have.

Ich habe ihn aus dem Nichts aufgebaut.
I built it up from nothing.

Und wie wird Nähe aufgebaut?
And how is closeness built?

Ich habe das alles aus dem Nichts aufgebaut.
I built up all this, from scratch.

constructed

Alles, was er sich aufgebaut hat.
What he has constructed.

Doch wie könnte ein solches Buch aufgebaut sein?
But how could such a book be constructed?

Offensichtlich hatte er sie sogar so aufgebaut, daß sie auf mich zutraf.
In fact, he seemed to have constructed it to fit me.

Lindros hat Typhon von Anfang an aufgebaut.
Lindros has constructed Typhon from the ground up.

Auf diese Weise könne eine neue Erkenntnis aufgebaut werden.
Only then would it be possible to construct a new insight.

Sei still, und aus deiner Stille wird die Barriere aufgebaut.
Be silent, and from your silence the barrier will be constructed.

Außerdem ist es nach bestimmten optischen Prinzipien aufgebaut.
It is also constructed according to special optical principles.

Die Unterwiese ist gemäht, die ersten Stände sind schon aufgebaut.
The first booths have been constructed.

Und in dieser ganzen Zeit hatte er ein Schattenreich des Terrors aufgebaut …
And all the while he was constructing a shadowy realm of terror.