Translation for "auffindend" to english

Auffindend

verb

• find
• discover

Translation examples

find verb

Sein Amt wandte sich an SS-Hauptsturmführer Hartl von der Wiener Gestapo, der die Rothschild -Archive beschlagnahmt hatte, da er hoffte, Dokumente zu finden, aus denen hervorging, daß das Judentum im Osten Kontakte sowohl zu Industriellen als auch zu marxistischen Führern unterhielt: «Wir nehmen an», schrieb Rosenbergs Beauftragter, «daß unter dem beschlagnahmten Inventar im Hause Rothschild einige wertvolle Originalhinweise auf dieses Thema vorgefunden wurden.» Hartls Büro antwortete einige Wochen später: In den Rothschild-Papieren ließ sich kein Material, das für das Ausstellungsthema relevant war, auffindend.[70] Etwa um dieselbe Zeit teilte SS-Oberführer Albert seinem Kollegen vom SD, SS-Standartenführer Six, mit, er sei zu «Forschungszwecken» besonders am Zugang zu den Rothschild-Archiven interessiert;
His office turned to SS-Hauptsturmführer Hard of the Vienna Gestapo, who had impounded the Rothschild archives, in the hope of finding documents illustrating that Jewry in the East maintained contacts with both industrialists and Marxist leaders: “We assume,” wrote Rosenberg’s delegate, “that among the confiscated material in the Rothschild House, some valuable original information on this subject will be found.” Hartl’s office answered a few weeks later: No material relevant to the exhibition theme could be found in the Rothschild papers.70 At approximately the same time, SS-Oberführer Albert indicated to his SD colleague, SS-Standartenführer Six, that he was particularly interested in access to the Rothschild archives for “research purposes”;