Translation examples
Das ließ mich aufblicken.
I looked up at that.
Ihr könnt jetzt aufblicken.
You may look up now.
Ich würde immer zu ihm aufblicken.
I would always look up to him.
Doch als ich aufblicke, ist er fort;
But when I look up, he’s gone;
Das Klirren ließ sie aufblicken.
The clunk made her look up.
Johnny ist der Mann, zu dem alle aufblicken.
Johnny is the man, the one everyone looks up to.
Ich schnaubte, was ihn aufblicken ließ.
I snorted, causing him to look up.
Sie hoffte, dass sie nicht aufblicken würden.
She hoped they would not look up at her.
Eine Berührung ließ Tissaphernes aufblicken.
Tissaphernes looked up at a touch.
Es kommt vom Lesen und Aufblicken;
The reading and the looking up from one’s reading brings it on;