Similar context phrases
Translation examples
Er spitzte seinen Willen wie einen Speer zu, wie einen feurigen Blitz.
He shaped his will like a spear point, like a bolt of fire.
Schließlich bleibt die Katze vor einer geschlossenen Tür stehen und spitzt die Ohren.
Finally it stops in front of a closed door and its ears point straight up.
Vielleicht führt er lieber ein ruhiges Leben.« Ich bedachte dieses Argument, während sie nachdenklich die Lippen spitzte.
He may want the quiet life.' I conceded the point as she pouted thoughtfully.
Während sie sich in der Klassenbibliothek nach ein paar Büchern umsah, spitzte ich meinen Bleistift an, bis der schließlich nur noch eine Spitze mit einem Radiergummi war.
While she browsed for books in the classroom library, I sharpened my pencil till it was just a point and an eraser.
»Hört mal!« Die kleine Gruppe erstarrte. Alle spitzten die Ohren und blickten in die Richtung, in die Cato zeigte.
'Listen!' The small party froze, every ear straining in the direction Cato pointed.
Mit klopfendem Herzen erkannte Kleiner Tänzer den Wolf, der sich mühelos aufrichtete und die markanten Ohren spitzte.
Heart pounding, Little Dancer watched as Wolf pulled up, pointed ears pricked.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test