Translation for "auf objektträger" to english

Auf objektträger

• on slide
• on microscope slides

Translation examples

on slide

Jason betrachtete die Objektträger.
Jason peered at the slides.

»Sie haben diesen Objektträger selbst präpariert?«, fragte er.
“You prepared this slide yourself?” he asked.

Sarah schloss den Kasten mit den Objektträgern.
Sarah closed the box of slides.

Royal kehrte mit seinem Objektträger zurück.
Royal returned with his blood slide.

Er hatte ja gedacht, meine Objektträger wären ›schmutzig‹.«
He thought my slides were dirty.

Sie schob einen Objektträger unter das Mikroskop und klemmte ihn fest.
She slipped a slide onto the stage of a microscope, clipped it in.

Er drückte einen Tropfen der blutigen Mixtur auf einen Objektträger, legte einen zweiten Objektträger auf den ersten und schob die Probe dann unter die Linse des Mikroskops.
He squeezed a drop of the bloody mixture onto a slide, placed another slide on top of the first, and then slid the sample under the microscope’s lens.

Weird streckte langsam die Hand aus und nahm die Objektträger.
Weird's hand snaked out and enveloped the slides.

Das war der erste Schritt, den Organismus zu zerstören, der sich auf ihrem Objektträger entwickelt hatte.
That was the first step, to destroy the organism growing on the slide.

on microscope slides

Und auch noch kirschrot, wenn sie, in hauchdünne Scheibchen geschnitten, auf Objektträger und unters Mikroskop gelegt wurden. »Sagen Sie es mir noch einmal.
Still cherry red when sliced into thin sections and placed on microscope slides. “Remind me.