Translation for "auf meinem radar" to english
Auf meinem radar
Translation examples
Die Anprobe ist ein Witz, bloß ein Punkt auf meinem Radar, denn natürlich kennen sie meine Größe schon (Judy hat es ihnen gesagt – aber warum konnte sie nicht mal die kleinste Andeutung machen?), und dann gehe ich auf dem Weg, der mir so vertraut ist wie einer Kuh ihr Trampelpfad, zum Wohngebäude und bekomme gar nicht mit, ob es warm oder kalt, sonnig oder windig ist.
The fitting’s nothing, a blip on my radar, because they already had my size, of course, Judy’s decision preceding me (and why couldn’t she have dropped even the slightest hint?), and then I’m walking back across campus on a path as familiar as a cowpath must be to a cow, and I don’t register a single moment of it, whether it’s hot or cold, sunny, windy, nothing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test