Translation for "auf einem ersten durchgang" to english

Auf einem ersten durchgang

• on a first run

Translation examples

on a first run

Diesen ersten Durchgang machte sie nur um seiner Schönheit willen;
This first run was purely for aesthetics;

»Erster Durchgang um neun«, sagte das Kid, als ich über die Auffahrt zurück zu meiner Wohnung ging.
"First run's at nine," the kid told me as I was moving back across the driveway to my apartment.

Klar, beim ersten Durchgang bekam sie eine ganze Menge falscher Positivmeldungen, aber bereits beim ersten Dutzend konnte sie einen echten Treffer registrieren, ihn durch die Anwendung schicken, ihn modifizieren und erneut durchlaufen lassen.
Sure, she got a load of false positives first run-through, but she was able to identify one true hit in the first dozen and fed it back to the facial app, modified it and ran it through again.