Translation for "auf drei spalten" to english

Auf drei spalten

• on three columns
• split to three

Translation examples

on three columns

Eine Tabelle mit Zahlen in drei Spalten.
A spreadsheet with figures entered in three columns.

Sie war in drei Spalten unterteilt, in die handschriftlich Zahlen eingetragen waren.
It was divided into three columns of handwritten figures.

Über drei Spalten Berichterstattung erstreckte sich folgende Überschrift:
Across three columns the headline declared:

Eine doppelte Schlagzeile verkündete über drei Spalten hinweg:
A double headline screamed over three columns:

ich falte es auseinander, es ist eine liste mit namen in drei spalten.
i unfold it, and it’s a list of names in three columns.

Drei Spalten weiter bezeichnet er mich als »Opfer des Polizeistaats«.
He calls me a "Police-State Victim" three columns down.

»Ich brauche Platz auf der ersten Seite des Innenteils … mindestens drei Spalten.«
I need three columns, first page, second section.

Es war ein Absatz, der fast drei Spalten in der Sechspunktschrift der Encyclopädie umfaßte.
It was a long article occupying nearly three columns in the Encyclopaedia’s six-point type. He read it through carefully.

Der Karton enthielt Autokennzeichen. In ordentlichen Reihen auf Bögen, die in drei Spalten unterteilt waren.
They were car registration numbers. In neat rows down the sheets of paper, divided into three columns.