Translation for "auf die eingestiegen" to english

Auf die eingestiegen

• on the boarded
• the boarded

Translation examples

on the boarded

Niemand war eingestiegen.
Nobody had boarded the train.

der General und sein Gefolge waren schon eingestiegen.
the General and his men were already on board.

Ein anderer wäre vielleicht einfach eingestiegen.
Another man might have just got on board.

Ich hab eine Droschke zum Five Bells genommen und bin dort eingestiegen.
I took a cab to the Five Bells and boarded there.

Bisher war an dem Bahnhof weder jemand aus- noch eingestiegen.
No passengers alight at the station, and no one boards here, either.

Jetzt wendete sich Loken ab, nachdem seine Männer alle eingestiegen waren.
Now Loken turned away, his men all but boarded.

Sie war in einen Zug eingestiegen, der 544 beschleunigte, immer schneller wurde.
The train she’d boarded was gathering speed around her.

Der Kleinbus war pünktlich vorgefahren, und die fünf Amerikaner waren eingestiegen.
A mini-van had duly arrived and taken the five Americans on board.

»Die Virtuosen sind eine richtige Elite«, beharrte Ambrosius, der mit ihr eingestiegen war.
“The virtuosos are a true elite,” insisted Ambrose, who had boarded with her.

Als sie eingestiegen waren und sich angeschnallt hatten, zog der Pilot den Hubschrauber wieder hoch.
Once they had boarded it and were strapped in, the pilot got the chopper airborne again.