Translation for "auf die bühne kam" to english

Auf die bühne kam

• came on stage
• came to the stage

Translation examples

came on stage

Bill saß still da, während er sich etwas zusammenreimte, und dann, kurz bevor die Tochter auf die Bühne kam und das Stück begann, stand er langsam auf, drehte sich zu den Zuschauern um und nickte.
Bill sat dead still, figuring things out, and then, just before the daughter came on stage to begin the play, he slowly stood up, turned to the room, and nodded.

Als die Meerhexe Ursula auf die Bühne kam und – begleitet von böser Hexenmusik und ohrenbetäubendem, gemeinem Kichern – in Gestalt eines riesigen aufblasbaren Kraken über das Eis schlitterte, begannen viele Kinder zu weinen.
When Ursula the Sea Witch came on stage, an enormous blow-up Octopus slid across the ice and there was evil witch music and loud cackling.

came to the stage

Die barfüßigen Tänzer gingen durch die Türen rechts und links ab, dann wurden schwerere Schritte hörbar, als die Schauspieler durch die große Mitteltür auf die Bühne kamen.
The barefooted dancers left through the left and right doors, and heavier footsteps sounded as the players came onto the stage from the big central door.