Translation for "auf deutsch system" to english

Auf deutsch system

• in german system
• on german system

Translation examples

in german system

Niemand ist geschützt vor Verhaftung unter dem deutschen System.
No one is immune from arrest under the German system.

Das deutsche System kostet inklusive Software mehr als fünfzigtausend Dollar.
The German system, including software, costs over fifty thousand dollars.

Bei den in Neapel hergestellten trifft das zu, aber die Fabriken in Rom folgen dem deutschen System.
The ones made in Naples are that way, but the factories in Rome follow the German system.

Aus Sicht derjenigen, von denen erwartet wurde, dass sie das deutsche System mit Leben erfüllten, brachte dieser preußisch/ kaiserliche Dualismus gravierende Probleme in der politischen Verwaltung mit sich.
From the perspective of those who were expected to make the German system work, this Prussian/imperial dualism posed grave problems of political management.