Translation examples
Der Lieferanteneingang ist hinten.
Deliveries at the rear.
»Nein, weiter hinten.«
“No, nearer the rear.”
Bogenschützen nach hinten!
Archers at the rear!
»Müssen die nach vorne oder nach hinten?«, fragte sie. »Nach hinten«, antwortete Ed.
“Do they go front or rear?” she asked. “Rear,” said Ed.
»Was ist im hinteren Frachtabteil?«
“What’s in the rear compartment?”
Doch er war da, in der hinteren Ecke.
But there he was, in the rear corner.
Sie hatten sich nach hinten orientiert.
They’d reoriented to the rear.
Ich rannte nach hinten.
I raced to the rear.
Nicht von hinten zusammengequetscht.
They are not rear-impact smashed.
„Am hinteren Ende des Schuppens.“
At the rear of the shop.
Oder hinten, sieh doch mal hinten nach.
Or the back, look on the back.
»Fahr da hinten links.« »Wo da hinten?«
'Turn left back there.' 'Back where?'
Sehen Sie hinten nach.« Er sah hinten nach.
You look in the back.’ He looked in the back.
Da hinten die Aschegrube und noch weiter hinten die Schlucht.
Back that way the ash pit, and farther back the ravine.
Aber hinten war sie auch nicht.
But it wasn't in the back.
Die andern sind hinten.
The rest are in the back.
»Jetzt die hinteren.«
“Now the back ones.”
»Ich musste ganz nach hinten… «
“It was in the back—”
Ist die Kopfverletzung vorne oder hinten?« »Hinten«, antwortete Kimball.
Was the wound in the front of the skull or the back?” “The back,” Kimball replied.
War sie nicht hinten?
Wasn’t she out back?”