Translation for "auf dem weg traf" to english

Auf dem weg traf

• met on the way

Translation examples

met on the way

Bis ich dich traf.« Die Art, wie er es sagte, offen und ehrlich, traf sie bis ins Herz.
Until I met you.” The way he said it, starkly, honestly, tugged at her heartstrings.

»Noch mal!« Drei weitere Durchgänge. Die Wer-Messer trafen in einer Art aufeinander, wie sie es nie taten, wenn sie nackter Stahl waren, denn jetzt traf Plastik auf Plastik und bot dabei zuviel Widerstand.
"Again." Three more times. The wer-knives met in a way they never met when they were naked steel, plastic touching plastic and giving too much resistance.

Jedem wurde auf seine Weise klar, daß ein Unglück geschehen sein mußte, und alle setzten sich, geängstigt, aber ohne noch die Wahrheit zu ahnen, zum Haus des Königs in Bewegung und befragten jeden, den sie auf dem Weg trafen.
Each in his own manner realized that some calamity must have befallen and, fearful but not yet suspecting the truth, began to move towards the House of the King, questioning those whom he met on the way.