Translation for "auf dem wagen" to english

Auf dem wagen

• on the wagon
• on the car

Translation examples

on the wagon

Wagen oder kein Wagen, sie würde nicht mehr warten.
Wagon or no wagon, she wouldn't wait.

Und doch ist der Wagen, denn wenn der Wagen war ist, wird Addie Bundren nicht sein.
Yet the wagon is, because when the wagon is was, Addie Bundren will not be.

Nein, nicht auf den Wagen.
No, not in the wagon.

»Was war denn auf dem Wagen?«
«What was in the wagon?»

Dort, wo die Wagen sind?
Where those wagons are?

Unter den Wagen!
Get under the wagon!

Sie hatten etwas im Wagen.
They had something in the wagon.

»Der Wagen des 'ändlers.«
“The merchant’s wagon.”

Der Wagen knarrt weiter.
The wagon creaks on.

Bei den Wagen bleiben!
Stay with the wagons!

on the car

Der Wagen, Haydens Wagen – was ist damit passiert?
The car, his car, what happened to it?

Haben Sie irgendwelches Material im Wagen?« »Im Wagen?
You have supplies in the car?’ ‘In the car?

Die Rücklichter eines Wagens, eines dunkelgrauen Wagens.
The tail-lights of a car, a dark-grey car.

Nichts da ›Folgen Sie dem Wagen‹. Wir lassen in Ruhe den Wagen.«
No ‘Follow that car.’ Leave that car alone.”

Ein Wagen ist unterwegs.« »Wagen.« »Kein Unsinn diesmal.
A car is coming.” “Car.” “No nonsense this time.

Wagen um Wagen arbeite ich mich zur Überführung vor.
Car by car, I carefully inch toward the overpass.

Der Wagen. Die Jugendlichen, die zusammen im Wagen herumfuhren.
The Car. The kids out there driving together in the Car.

Und im Wagen: nichts.
And in the car—nothing.