Translation for "auf dem abstieg" to english

Auf dem abstieg

• on the descent
• on the decline

Translation examples

on the descent

Sie nahmen den Abstieg wieder auf.
They resumed their descent.

Der Abstieg war entsetzlich.
The descent was terrifying.

Sie begannen mit dem Abstieg.
They began their descent.

Wir sind bereit für den Abstieg.
We are ready for the descent.

»Leite den Abstieg ein!«
“Beginning the descent now!”

Der Abstieg würde scheußlich werden.
the descent was going to be awful.

Sie setzten den Abstieg fort.
The descent resumed.

Damit begann der Abstieg.
That’s what started the descent.

Jetzt fällt es ihm wieder ein – ›Inannas Abstieg‹ in Sumer, ›Ischtars Abstieg‹ im späten Babylon.
He remembers it now – Inanna’s Descent in Sumer, Ishtar’s Descent in later Babylonia.

on the decline

Ihr seid im Abstieg begriffen.
You are in decline.

DER ABSTIEG DES DOLLARS ALS ELIXIER?
DOLLAR DECLINE AS ELIXIR?

Der große Abstieg beginnt.
The great decline is setting in.

Der Dollar befand sich auf dem endgültigen Abstieg.
The dollar was in terminal decline.

Wie zu erwarten, schwenkte der Dollar wieder in seinen Abstieg ein.
Predictably, the dollar resumed its decline.

Der Abstieg ihres Sohnes ging rasend schnell.
Her son’s decline occurred incredibly quickly.

Dieser Abstieg in den kriminellen Wahnsinn hat viel später stattgefunden.
This decline into criminal madness happened much later.

Ihr Abstieg beginnt an dem Tag, an dem Sie Ihrem Volk gleichgültig werden.
your decline starts the day they become indifferent to you.

Die Ursache des Abstiegs ist dieselbe wie die Ursache des Aufstiegs: die Industrialisierung.
The reason for its decline is the same as for its rise: industrialization.