Translation for "auf brooklyn-brücke" to english

Auf brooklyn-brücke

• on brooklyn bridge
• bridge brooklyn-on

Translation examples

on brooklyn bridge

Es musste über die Brooklyn-Brücke zurückge fahren sein.
It must have gone back over the Brooklyn Bridge.

Wir fuhren über die Brooklyn-Brücke. Wohin? Und warum?
We were going bumpity-bump over the Brooklyn Bridge now. Heading where? And why?

einmal wanderten wir den ganzen Weg bis zum Chinesenviertel, aßen chow-mein zum Abendbrot, kauften ein paar Papierlaternen und stibitzten eine Schachtel Räucherstäbchen, dann schlenderten wir über die Brooklyn-Brücke, und dort auf der Brücke, als wir die seewärts schwimmenden Schiffe zwischen den Klippen der erleuchteten Wolkenkratzersilhouette hingleiten sahen, sagte sie: «Heute in Jahren, in vielen, vielen Jahren, wird eines dieser Schiffe mich zurückbringen, mich und meine neun brasilianischen Bälger.
once, we walked all the way to Chinatown, ate a chow-mein supper, bought some paper lanterns and stole a box of joss sticks, then moseyed across the Brooklyn Bridge, and on the bridge, as we watched seaward-moving ships pass between the cliffs of burning skyline, she said: “Years from now, years and years, one of those ships will bring me back, me and my nine Brazilian brats.