Translation for "auf ausführen" to english

Auf ausführen

• on run
• run

Translation examples

on run

»Wieso sollte Garth Botendienste für ihn ausführen?«
Why would Garth be running errands for him?

Dieser jemand würde für mich telefonieren, meine Aufträge ausführen und für mich leiden.
She would make my phone calls, run my errands, suffer hideous hardships for me.

Man kann sie am Handgelenk festmachen und mit den Armen Übungen ausführen, während man läuft.
You can wear them on your wrists and work your arms while you run.

Pippi lachte. »Laß dir niemals von anderen vorschreiben, wie du deinen Auftrag ausführen sollst.
Pippi laughed. «Never let anybody tell you how to run your operation.

Sie können Sie zur Zeit natürlich nicht allein ausführen, und gehen Sie ja nicht zum Laufen.
“You don’t want to go walking her alone, now, nor going off by yourself on one of your runs.

Wie ich soeben ausführen wollte, haben wir die medizinischen Scans und Gewebeproben der Versuchsobjekte umfassenden Tests unterzogen.
“As I started to say, we’ve run exhaustive analyses on the subjects’ medical scans and tissue samples.

Im Café Le Mazarin war sie auf ihren Juristenkollegen Eric Bley gestoßen, der sie ausführen wollte.
She had run into Eric Bley, a fellow lawyer, in a café, Le Mazarin, and he had asked her out.

Eine Mission auf Ricot ausführen, dachte Steward. De Prey finden. Curzon finden.
Run a mission into Ricot, Steward thought. Find de Prey. Find Curzon.

DIAGNOSE > VON PARTITION SECHS AUSGEHEND VORNEHMEN, DANN IN ABSTEIGENDER REIHENFOLGE FÜR JEDE WEITERE PARTITION AUSFÜHREN.
DIAGNOSTIC RUN FROM PARTITION SIX, THEN REPEAT IN DESCENDING ORDER FROM EACH OTHER PARTITION.

Abgesehen davon mußte sie nur ihre winzige Koje aufräumen und kleinere Aufträge ausführen, die man ihr zutraute.
Aside from that, she had only to keep her own tiny cubicle tidy, and run such minor errands as they found for her.