Translation for "auch nicht egal" to english

Auch nicht egal

• it doesn't matter either
• do not matter

Translation examples

do not matter

Egal, was sie tun, egal, was die Welt dir nimmt. »Was halten Sie davon?«, fragte er Storie.
No matter what they do, no matter what the world takes from you. "What do you make of it?" he asked Storie.

Egal, was du tust, egal, wie hart du kämpfst, manchmal scheint das Leben einfach keinen Sinn zu haben.
No matter what you do, no matter how hard you fight, life sometimes just doesn’t make sense.

Egal, was du in deinem Leben machst – oder auch nicht machst –, egal, wohin du gehst oder wer du bist, wir alle kratzen ab.
No matter what you do in your life—or what you don’t do—no matter where you go or who you are everybody croaks;

Es hat alles keinen Sinn, am Ende siegt ohnehin nur das Böse – egal, was du tust, egal, wie sehr du dich auch anstrengst. Keine Mauer ist dick genug, um …
There is no point in trying, at the end is only evil, no matter what you do, no matter how hard you work, you can't build a wall strong enough…