Translation for "außerhalb ihrer" to english

Außerhalb ihrer

• outside of her
• outside their

Translation examples

outside of her

Wer war Rasa, außerhalb von Basilika, außerhalb ihres Hauses?
Who was Rasa, outside of Basilica, outside of her own house?

Außerhalb ihres Schädels war es so dunkel wie innen.
It was as black outside of her skull as it had been within.

Mizzy, angeblich liegt die Basis außerhalb ihrer Reichweite.
Mizzy, that’s supposedly outside of her range.

an die Welt außerhalb ihrer Zelle war sie einfach nicht gewöhnt.
she just wasn't used to the world outside of her cell.

»Weil sie außerhalb ihrer Arbeit nur zu gerne bereit ist, ein Risiko einzugehen«, sagte er trocken.
"Because outside of her work," he said dryly, "she's overly fond of a gamble.

Sie brauchte jemanden außerhalb ihrer Familie, dem sie sich anvertrauen konnte, und Theo war ein guter Zuhörer.
She had to. She needed someone outside of her family to confide in, and Theo was her listener.

Solange diese Minute andauerte, wurde alles, was außerhalb ihrer selbst geschah, allein durch ihre Augen gesehen, als makellose, neugierige Feststellung.
As long as it lasted everything that existed outside of her was seen only by her eyes in a clean and curious realization.

outside their

»Sie steht doch außerhalb Ihres Man’chi. Nicht weit. Aber außerhalb.
"She is outside your man'chi. Not far. But outside.

Außerhalb von allem.
Outside of everything.

Wir sind jetzt außerhalb von dem.
We are outside of that already.

Etwas von außerhalb.
Something from outside.

Außerhalb der Enklaven.
Outside the enclaves.

Außerhalb des Protektorats.
Outside of the Protectorate.