Translation for "außergewöhnliches buch" to english

Außergewöhnliches buch

• extraordinary book

Translation examples

extraordinary book

Lesen Sie zunächst das außergewöhnliche Buch von John Taylor Gatto, „Dumbing Us Down“ („Verdummt noch mal!
Start by reading John Taylor Gatto's extraordinary book, Dumbing Us Down .

Wenn das ein gewöhnlicher Vortrag wäre, würde ich Ihnen an diesem Punkt die eine oder andere Passage vorlesen, um Ihnen einen Eindruck von diesem außergewöhnlichen Buch zu verschaffen.
If this were an ordinary lecture I would at this point read out to you a paragraph or two, to give you the feel of this extraordinary book.

Aber manchmal kommen Leute mit außergewöhnlichen Büchern oder Pflanzen oder anderen Dingen durch, die jedermann von großem Nutzen sein könnten, und wenn diese Personen einwilligen zu teilen, erhöht sich die Lebensqualität für jedermann.« Er lächelte gewinnend und zückte den Schreibstift.
But sometimes people come through with extraordinary books or plants or other things that could be of great benefit to everyone, and if these persons would consent to share, the quality of life for all would be enhanced.” He smiled winningly and poised the pen.

Mein Schriftstellerkollege John Follain hat sich per E-Mail mit Informationen über die labyrinthische Natur der Polizeiarbeit in Italien dazugeschaltet, und auch sein Buch Death in Perugia: The Definitive Account of the Meredith Kercher Case war mir von großem Nutzen. Das außergewöhnliche Buch Die Bestie von Florenz von Douglas Preston und Mario Spezi hat mir sehr dabei geholfen, die Rolle der Staatsanwaltschaft bei Verbrechensermittlungen in Italien zu verstehen; und ebenso hilfreich waren Murder in Italy von Candace Dempsey und The Fatal Gift of Beauty von Nina Burleigh.
Fellow writer John Follain weighed in via email with information about the labyrinthine nature of Italian policing, and his book Death in Perugia: The Definitive Account of the Meredith Kercher Case gave me additional assistance. Douglas Preston and Mario Spezi’s extraordinary book The Monster of Florence was a great help to me in sorting out the part played by the public magistrate in a criminal investigation, and Candace Dempsey’s Murder in Italy as well as Nina Burleigh’s The Fatal Gift of Beauty were also extremely helpful.