Translation for "außerbörslichen derivaten" to english

Außerbörslichen derivaten

• over-the-counter derivatives
• otc derivatives

Translation examples

over-the-counter derivatives

In den Siebzigern war es Rubin, der die Firma langsam und stetig, immer auf die Vernunft verweisend, dazu brachte, mit außerbörslichen Derivaten – Optionsscheinen – und mit Rohstoffen zu handeln. Die Zuwachsraten in diesem Bereich wuchsen exponentiell, das Geschäft war äußerst profitabel.
In the 1970s, calmly and rationally, Rubin pushed Goldman to get into over-the-counter derivatives—options trading—and commodities, which grew exponentially and proved extremely profitable.

1998 schlug Brooksley Born, die Vorsitzende der Aufsichtsbehörde für den Handel mit Rohstoff-Futures, vor, den riesigen, kaum übersehbaren Markt mit außerbörslichen Derivaten zu regulieren – genau den Markt also, den Rubin zwanzig Jahre zuvor für Goldman geöffnet hatte.
In 1998, the head of the Commodity Futures Trading Commission, a woman named Brooksley Born, floated the idea of regulating the enormous and shadowy market in over-the-counter derivatives—the market that Rubin had led Goldman Sachs into twenty years earlier.