Translation examples
»So.« Dies war der Außenminister.
“So.” This was the Foreign Minister.
»Vorzüglich«, bemerkte der Außenminister.
“Excellent,” the Foreign Minister observed.
(Talleyrand war Napoleons Außenminister;
(Talleyrand was Napoleon’s foreign minister;
Rathenau wurde Außenminister.
Rathenau became foreign minister.
Der Außenminister der Venus befand sich an Bord...
The Venerian foreign minister was aboard...
Der Außenminister fühlte sich nicht wohl in seiner Haut.
The Foreign Minister felt unwell.
Der Außenminister ließ sich mit der Antwort Zeit.
The Foreign Minister took a moment.
Ich rufe Romis an, den Außenminister.
I'll call Romis, the Foreign Minister.
er würde den Außenminister brauchen.
he would need the Secretary of State.
Er ist schließlich der Außenminister!
He's the Secretary of State, after all!
»Nun, vielleicht ist Außenminister etwas viel …«
'Well, maybe Secretary of State's a bit much-'