Translation examples
»Au, au, au!«, schrie Astrid … doch zugleich lachte sie.
“Ouch, ouch, ouch!” Astrid yelled . . .
»Au!« »Das ist der letzte.
'Ouch!' That's the last one.
»Au!«, sagte er zu jemandem.
"Ouch!" he said to someone.
Sie schob seine Hand weg. »Au.
She pushed him away. “Ouch.
Au! Vorsichtig! Ich bin doch nicht aus Gummi.
Ouch! Be careful. I’m not made of rubber.”
»Das war ich nicht«, kreischte Eris. »Au!«
‘I did not!’ yelled Eris. ‘Ouch!’
Au! Meine Schultern hängen fest.
Ouch! My shoulders are stuck.
Ich kann dir zeigen, wie man ... au!
I can show you ways of doing it that Ouch!
Sie griff danach und drückte zu. »Au!«
She stretched out and squeezed it. “Ouch!”
Verdammt, mach mal das Fenster auf! Au!
Damn it, open the window! OUCH!