Translation for "attosekunden" to english

Attosekunden

• attoseconds
• attosecond

Translation examples

attoseconds

Und vom ersten Moment an, schon in den ersten Bruchteilen von Attosekunden nach dieser gewaltigen Expansion, ähnelte das Universum einer reichhaltigen Suppe, die sich aus winzigen, sehr einfachen Bestandteilen zusammensetzte.
And the first moments after that great expansion, from the first fractions of attoseconds, the universe was like a rich soup made out of simple bits of things.

Bei allem Respekt vor dem Fleische – und davon hast du ja wirklich jede Menge –: Wenn man ein Attosekunden-Schaltsystem hat wie ich, dann ist es schon ein bisschen ärgerlich, wenn man in Menschengeschwindigkeit mit Daten gefüttert wird.
With all due respect to flesh–and you got a lot of it–when you have attosecond circuitry, like me, you chafe a bit when your data's fed to you at human speeds.