Translation for "atomwaffe" to english
Translation examples
Eine Anthologie Schriftsteller gegen Atomwaffen.
An anthology of writers against atomic weapons.
Sie würden jetzt nie ihre Atomwaffe entwickeln;
They would never develop their atomic weapon now;
Ich werde den Präsidenten bitten, Atomwaffen freizugeben.
“I will request the president’s permission to use atomic weapons.
Und wenn sie immer noch darauf verzichteten, die Atomwaffe einzusetzen, die sie einfach haben mussten …
And if they still refused to use the atomic weapon that they must have ...
Sie könnten Atomwaffen ins Land bringen, die als argentinische Kuhhäute oder sonstwas deklariert sind.
They could be bringing in atomic weapons labelled Argentinean cowhides or something.
Und was war die beste Waffe eines Marsianers gegen Menschen von der Erde, die Atomwaffen mit sich führten?
Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons?
Wenn die Amerikaner sich auf die Entwicklung einer Atomwaffe gestürzt hatten, konnte Deutschland es sich dann leisten, das nicht auch zu tun?
If the Americans had jumped headfirst into developing an atomic weapon, could Germany afford not to do the same?
Das hochenergetische Zeug, das Atomwaffen abgeben – Gammastrahlen und dergleichen –, ist für sie ebenso tödlich wie für uns.
The highly energetic stuff put out by atomic weapons—gamma rays and the like—is as lethal to them as it is to us.
Doch obwohl sie – wie durch ein Wunder – lange genug keine Atomwaffen benutzt hatten, konnte die gegenwärtige Situation kaum anhalten.
Although there had been – miraculously – no use of atomic weapons, this situation could hardly last forever.
»Ich dachte, dort werden Atomwaffen hergestellt.«
I thought they make nuclear weapons.
Was sollen wir mit Atomwaffen anfangen?
What can we do with nuclear weapons.
«Atomwaffen?», schlug Mr. Lazenby vor.
Nuclear weapons?’ suggested Mr Lazenby.
Monsieur Poissonier sagte mit schockierter Stimme: «Sie schlagen doch wohl nicht den Einsatz von Atomwaffen vor?» «Atomwaffen? Quelle blague!
Monsieur Poissonier said in a shocked voice: ‘You are not suggesting the use of nuclear weapons?’ ‘Nuclear weapons? Quelle blague!
Damals, als Studenten, haben wir gegen Atomwaffen gekämpft.
We were students opposed to nuclear weapons.
Güter, die man zur Herstellung von Atomwaffen braucht?
Equipment that is used to manufacture components for nuclear weapons?
»Fangen Sie mit der Miniaturisierung von Atomwaffen an«, schlug ich vor.
I suggested, “Start with nuclear weapons miniaturization.”
Er würde dann doch zu den Atomwaffen greifen, so sieht’s aus.
He’d use nuclear weapons, that’s what he’d do.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test