Translation for "atombombenversuch" to english

Atombombenversuch

• atomic bomb test
• atomic bomb attempt

Translation examples

atomic bomb test

Christentum und Atombombenversuche waren inzwischen in jeden Winkel der Erde vorgedrungen.
Christianity and atom-bomb testing had spread themselves just about everywhere.

Die knappe Handvoll Schaulustiger wagte sich nicht bis auf den Friedhof vor, sondern starrte vom Rand auf die Gewächse, die im Halbdunkel der Abenddämmerung angebundenen Luftballons glichen. Gespenster waren das, hieß es später, die bösen Geister der Verbrecher und an grausigen Krankheiten Gestorbenen, die dort beerdigt waren – nein, das war das aberwitzige Ergebnis des [24] radioaktiven Fallouts nach den Atombombenversuchen – nein, die Folge der sanitären Zustände im Allgemeinen Krankenhaus, das, wie jeder wußte, nicht gerade zu den modernsten Spitälern Österreichs gehörte.
The three or four people were not venturing into the cemetery, just standing and staring from its edges at the growths which resembled tied-down balloons in the dusk. It was ghosts; evil spirits from the criminals and the horribly ill who had been buried there; it was an outlandish result of fall-out from atomic bomb testing; it was because of insanitary conditions at the National Hospital, which everyone knew was not the most modern of the nation.