Translation for "atomare" to english

Atomare

adjective

• atomic
• nuclear

Translation examples

atomic adjective

Mit atomaren Kugeln.
With atomic bullets.

»Diesen atomaren Sprengstoff?«
“This atomic explosive?”

Atomar, biologisch, chemisch.
Atomic, biological, chemical.

Die Dinge sind atomar zur Entwicklung programmiert.
They are programmed to evolve, atomically.

So funktioniert die atomare Kraft.
“That’s how the atomic force works.

»Es reicht bis auf die atomare Ebene hinunter.«
It goes down to the atomic level!

Atomare Reaktionen sind nicht mehr möglich.
No longer are atomic reactions possible.

Weißt du, was atomare Partikel sind?
Do you know what atomic particles are?

»Das Uran aus der Mine.« »Atomarer Brennstoff.
"The uranium from the mine!" "Atomic fuel.

„Manche sagen, es wird einen atomaren Krieg geben.“
“Atomic war is what some are saying.”

nuclear adjective

Die Welt würde in einem atomaren Holocaust oder auch nicht in einem atomaren Holocaust enden.
The world would either end in a nuclear holocaust, or else not end in a nuclear holocaust.

»Gegen die atomare Bewaffnung.«
“Against nuclear arms.”

Die Israelis brauchten atomaren Brennstoff.
the Israelis wanted nuclear fuel.

»Schöner Morgen für einen atomaren Winter, was?«
“Nice morning for a nuclear winter, isn’t it?”

Denn was Lehrer beschrieben hatte, war nichts anderes als ein atomarer Holocaust.
For what she had described was a nuclear holocaust.

Aber jetzt fragte der Präsident nach einem atomaren Vergeltungsschlag.
But now the president was asking about nuclear retaliation.

»Aus der solaren Bratpfanne ins atomare Feuer?«
“Out of the solar frying pan into the nuclear fire?”

Die Musik wurde in der Lautstärke eines atomaren Holocausts gespielt.
Music at nuclear-holocaust sound levels.

»Ich baue eine atomare Vorrichtung, um das Mutterschiff zu vernichten.«
“I’m building a nuclear device to take out the mothership.”