Translation for "atom-u-boote" to english

Atom-u-boote

• atomic submarines
• nuclear-submarines

Translation examples

atomic submarines

„Atom-U-Boot, Überlebende, Vorsicht!"
Atomic submarine, survivors, caution!my extra-sense reported.

»Ach ja, richtig.« »Wie unser erstes Atom-U-Boot, das wir 1954 in Dienst gestellt haben«, fügte Edmunds hinzu und schenkte Ted ein strahlendes Lächeln. »Genau«, sagte dieser, »genau.«
“Oh, right. Nautilus.” “It was the name of the first atomic submarine, too, launched in 1954,” she said. And she gave Ted a bright smile. “True,” Ted said.

Den Auftrag erhielt die Marine-Bauabteilung der Electric Boat Division von General Dynamics, da diese Firma große Erfahrung im Bau von Unterkünften auf Atom-U-Booten mitbrachte, wo Menschen auch für längere Perioden völlig abgeschlossen leben und arbeiten mußten.
Design was awarded to the naval architects of the Electric Boat Division of General Dynamics, since GD had considerable experience designing living quarters on atomic submarines, where men had to live and work for prolonged periods.

nuclear-submarines

Nicht der Bau eines Atom-U-Boots, das zur Todesfalle wird.
Not building a deathtrap of a nuclear submarine.

Atom-U-Boot, das ist ziemlich krass.
“Nuclear submarines, that’s pretty wild.

Sie wollen eine Atom-U-Boot-Flotte aufbauen.
“They’re developing a nuclear submarine fleet.

Er hat gehört, sie habe auf einem Atom-U-Boot geheiratet.
He has heard a rumour that she got married on a nuclear submarine.

Bist du sicher, dass du auf einem Atom-U-Boot geheiratet hast?
Are you sure you got married on a nuclear submarine?

West Virginia, eines Atom-U-Boots tief unter der Wasseroberfläche des Pazifiks.
West Virginia, a nuclear submarine deep beneath the surface of the Pacific.

Das amerikanische Atom-U-Boot Scorpion wird Ende Mai auf dem Meer verlorengehen.
nuclear submarine Scorpion will be lost at sea in late May.

Damit setzt man sich mit Atom-U-Booten in Verbindung, die in großer Tiefe operieren.
It’s used to contact nuclear submarines operating at very low depths.”