Translation for "atmet geräuschvoll" to english

Atmet geräuschvoll

• breathes noisily

Translation examples

breathes noisily

er atmete geräuschvoll, als er getrunken hatte. »War auch höchste Zeit.«
He breathed noisily when he had finished. "Needed that."

Er atmete geräuschvoll. Der Mullah hieß ihn willkommen und sagte, dass die nun zu feiernde nikka von der traditionellen Form abweichen werde.
He breathed noisily. The mullah welcomed them. He said this would not be a traditional nikka.

Ihr Mann setzte sich an den Esstisch, atmete geräuschvoll und schenkte sich aus einem Krug mit gefiltertem Wasser ein Glas ein.
Her husband sat down at the dining table, breathing noisily and pouring himself a glass from a jug of filtered water.

Ich konnte nirgendwo im Zimmer Anzeichen für Drogenkonsum sehen, und doch waren Lisas Pupillen nicht größer als Stecknadelköpfe, was auf Heroin oder irgendein anderes Opiat hindeutete. Was immer sie sich einverleibt hatte, entfaltete jetzt zügig seine Wirkung. Sie sackte nach hinten ans Kopfbrett des Bettes und atmete geräuschvoll durch den Mund.
There was no sign of other drugs in the room, but her pupils were contracted to pinpoints, suggesting that she’d taken heroin or some other opiate. Whatever the combination, it was sending her swiftly over the edge. She was slumped uncomfortably against the bedstead, and she was breathing noisily through her mouth.