Translation for "atlantikseite" to english

Atlantikseite

• atlantic side
• atlantic page

Translation examples

atlantic side

Ramón besaß ein Stück Küste an der Atlantikseite.
Ramón owned a chunk of coast on the Atlantic side.

Für seine Mutter wählten sie eine nur bei Flut gefüllte Bucht an der Atlantikseite in der Mitte des Capes.
For his mother they chose a tidal inlet on the Atlantic side, mid-Cape.

Wir sind auf der Atlantikseite, da gibt es riesige Wellen.« Paul war jetzt lebhafter geworden, und Alex fand ihn allmählich sympathischer.
We’re on the Atlantic side so we get huge waves.” Paul had suddenly become more animated and Alex found himself warming to him.

Als Aufseher der Kanalschleusen auf der Atlantikseite ist Perez – und mit ihm fünf Prozent des Welthandels – von einer Handvoll Hydrologen und Ingenieure abhängig, die damit beschäftigt sind, die Wunde offenzuhalten.
As superintendent of the locks on the Canal’s Atlantic side, Pérez— along with 5 percent of all planetary commerce—depends on a handful of hydrologists and engineers charged with keeping that wound open.

Das Apartmenthaus El Pelicano Arms lag hundert Schritte nördlich der öffentlichen Tennisplätze, sechzig Schritte südlich der Ocean Mall und auf der Atlantikseite der Ocean Road.
The El Pelicano Arms apartment house was a hundred yards north of the public tennis courts, about sixty yards south of the Ocean Mall, and on the Atlantic side of Ocean Road.