Similar context phrases
Translation examples
Mit klopfendem Herzen sah ich zu, als der Atemschlauch gezogen wurde.
I watched, heart pounding, as the breathing tube was removed from her throat.
Wie angekündigt schlängelte sich ein Atemschlauch von einer Klappe an der Seite der Wanne zu meinem Hals.
As promised, a breathing tube snaked from a panel at the side of the bath toward my neck;
Ich atmete eine Wolke von Luftblasen aus und schloss den Mund über dem Atemschlauch.
I let my breath go in a cloud of bubbles and closed my mouth over the breathing tube.
Ich schob mir den Atemschlauch der ersten Blase in den Mund, hielt mir die Nase zu und sprang.
I put the breathing tube from the first bladder in my mouth, held my nose, and jumped.
Sie umzingelten die Miefschniefer, attackierten sie wie Kampfkrähen, hackten mit den Speichenspitzen, angelten mit den gebogenen Griffen nach Atemschläuchen und Flammenwerfern.
They were like fighting crows, poking at goggles with their jags, hooking breathing-tubes and flamethrowers with curved handles.
Die Luft aus der Schweinsblase schmeckte scheußlich, aber der Atemschlauch funktionierte. An meinem Gürtel hingen noch zwei Schweinsblasen.
The air from the pig bladder tasted terrible, but the breathing tube worked and I had two more bladders tied to my belt.
Ein Atemschlauch, bestehend aus Segmenten von ausgehöhltem Rohr, die mit dem Dünndarm irgendeines Tiers zusammengefügt worden waren, war in den Ledersack eingenäht.
A breathing-tube, comprising segments of hollow cane plumbed together by the small intestine of some beast, was sewn through the bag.
»Jafar ist in Position.« Einer der Läufer nahm einen Atemschlauch aus dem Mund und schaltete damit das interne Recyclingsystem seiner Wüstenkleidung ab.
“Jafar is in position.” One of the runners removed a breathing tube from his mouth, shutting off the internal recycling system of his desert clothing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test