Translation for "astlöcher" to english

Astlöcher

• knotholes

Translation examples

knotholes

Sie stiegen hoch zum Astloch.
Up they rose towards the knothole.

Auf halber Höhe befand sich ein Astloch.
Halfway up was a knothole.

Überall um das Astloch raste Feuer.
All around the knothole, fire roared.

Hast mit dem Auge am Astloch geklebt!
Did you? Kept your eye to the knothole!

Rollten ihre traurigen Augen in den Astlöchern?
Were they rolling those mournful eyes in their knotholes?

Sogar die Astlöcher waren sorgfältig ausgefüllt.
Even the knotholes had been carefully filled in.

Er zog sie aus dem Holster und zielte erneut auf das Astloch.
He pulled it and aimed at the knothole again.

Wütend rollten ihre alten Augen in den Astlöchern.
The old eyes in their knotholes were blazing with anger.

Die Öffnungen, die er für Astlöcher gehalten hatte, waren wohl etwas anderes.
What he had seen as knotholes were something else.

Dann kniete ich mich vor die Tür und spähte durch das Astloch.
Then I knelt down beside the door and looked through the knothole.