Translation for "assoziierend" to english

Assoziierend

verb

• associate
• identify
• make associations

Translation examples

associate verb

Que sais-je, fiel ihm plötzlich ein, frei assoziierend im Dschungel, wasweißich.
Que sais-je, was the phrase that flashed through his mind, free-associating there in the jungle, no fucking clue.

Ich fand beim Lesen der ganzen Kladde noch viele weitere Passagen, in denen A. K., unter Einsatz der höchst wirksamen Instrumente der Psychoanalyse frei assoziierend, Oly Joes Penis mit dem von Schlomo Dove verglich.
Reading the entire volume, I found many other passages where A.K., using the powerful tools of psychoanalysis, free-associated from Oly Joe’s penis to Schlomo Dove’s penis.