Translation for "assistent hatte" to english

Assistent hatte

• assistant had
• was assistant

Translation examples

assistant had

einer seiner Assistenten hatte dieses Gerät erfunden.
one of his assistants had invented this particular device.

Assistenten hatten sich in der Glashalle versammelt und verfolgten das Ganze mit riesigen Neonaugen.
Assistants had gathered in the Glass Room. They watched with huge, neon eyes.

ein Assistent hatte sein Handy oder irgendwas vergessen, wollte es holen und hat ihn in flagranti ertappt.
some assistant had forgotten his mobile and came back for it, and walked in on them.

was assistant

Nicht einmal dem Assistenten!
Not even the assistant!

»Nicht seinen Assistenten?«
“Not to his assistants?”

Wo sind die anderen Assistenten?
The other assistants?

Da sehe ich auf der einen Tischreihe den Primarius, den Assistenten, den Assistenten des Assistenten, den Bruchchirurgen, die Ärztin von der Kinderabteilung.
There I see down one side of the table the registrar, the assistant, the assistant’s assistant, the bonesetter, the pediatric surgeon.

»Er ist mein Assistent.«
“He is my assistant.”

Wo ist dein Assistent?
Where’s your assistant?

»Keinem seiner Assistenten?«
Not one of his assistants?

Wo ist mein Assistent?
Where is my assistant?

Und ein persönlicher Assistent.
And a personal assistant.