Translation examples
Sie schüttelte sich – assemblierte ihr Ich, wie ihr ein Stimmchen zuflüsterte – und konzentrierte sich auf ihre heiligen Begleiter.
She shook herself -assembled her Self,came a whisper-and focused on her saintly host.
Die Streikenden »sahen« einander an - ein Mosaik assemblierter Aufmerksamkeitsmomente - und taten es mit einem Achselzucken ab.
The strikers “looked” at each other—a mosaic of attention-moments assembling—and e-shrugged.