Similar context phrases
Translation examples
Ein Stück unter ihm rollte auf einer Asphaltstraße ein Wagen vorbei.
A car was cruising past on an asphalt road below.
Sechs Monate Frost würden eine Asphaltstraße zu Staub vermählen.
Six months of frost would crumble an asphalt road to dust.
Dann näherte sich ein hellbrauner Cortina auf der Asphaltstraße, die am Bahnhof vorbeiführte.
Then along the asphalt road that ran above the station, a fawn Cortina drove towards her.
»Ja.« Die Asphaltstraße endete an einer verschneiten Bootsrampe, die hinunter zum See führte.
"Yes." The asphalt road ended at a snowy boat ramp dropping down onto the lake.
Riechst du das. Eine neue Straße hier am Wasser.« Eine Asphaltstraße, die Luftspiegelungen ausschwitzte.
See that’s what you smell, new road here by the water.” Asphalt road, sweating mirages.
Schon im ersten Sommer waren die kleineren Straßen zugewachsen, jetzt sah ich auch von der breiten Asphaltstraße nur noch kleine dunkle Inseln.
Even in the first summer the smaller roads had been overgrown, and now the wide asphalt road was visible only in little dark islands.
In einer Stadt mit dem Namen Twentynine Palms bogen sie vom Highway auf eine zweispurige Asphaltstraße ab, die durch die Mojavewüste führte.
When they reached a town called Twentynine Palms, they got off the main highway and turned onto a two-lane asphalt road that led across the Mojave Desert.
Der Weg mündete in eine breite Asphaltstraße, die sich nach Osten und Westen erstreckte, soweit sie es im Sternenschein sehen konnten.
Twenty minutes later, the wheezing—but surprisingly fit—Major slowed to a walk, and the track joined a wide asphalt road that stretched as far as they could see by starlight, due east and west.
Man ließ uns am Ende des Waldes parken, gleich neben einer gewundenen, engen Asphaltstraße. Wir waren in dem vom SWAT-Team als »Gelbe Zone« deklarierten Bereich stationiert.
We were parked at the end of the woods, just off a narrow winding asphalt road, stationed at what the SWAT team called “phase line yellow,”
Es war eine breite Asphaltstraße mit Tausenden von schnell fahrenden Autos, weiteren Erschließungsgebieten, vorstädtischen Einfamilienhäusern und zahllosen raffinierten Reklametafeln, die das Interesse der Autofahrer wecken und sie zum Anhalten bringen sollten.
It was a wide asphalt road, with thousands of speeding cars, and more subdivisions and suburban home-sites, with endless ingenious advertisements designed to catch the fancy of the motorist, and cause him to put on brakes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test