Translation for "asiatisch von" to english

Asiatisch von

• asian from
• asia of

Translation examples

asia of

Weit wesentlicher als dies aber ist das asiatische Problem.
But a thousand times more important: Asia.

Selbst der Schnitt deines Gesichts ist leicht asiatisch.
Even your features have the stamp of Asia.

Der Felsen, gegen den die asiatischen Horden vergeblich anrannten!
The rock against which the hordes of Asia dashed themselves in vain!

Plotin war außerdem mit ähnlichen asiatischen Vorstellungen vertraut.
Plotinus was also familiar with similar ideas from Asia.

Sie wurde im asiatischen Raum schon 500 n. Chr. beschrieben.
It was described in Asia as early as AD 500.

Dann taten sie dasselbe mit den Polynesiern, Koreanern, Chinesen und Japanern - mit allen asiatischen Völkern.
Then they started in on the Polynesians and the Koreans and the Chinese and the Japanese—all the peoples of Asia.

Dann hat er ein Drittel der Pachtverträge auf Crassus’ Freunde, die asiatischen Steuerpächter, überschrieben.«
Then he remitted a third of the contracts to Crassus’s friends, the tax farmers for Asia.”

Die asiatischen Jugendlichen flehten ihn an, ihr Leben zu beenden. »Ich kann nicht«, sagte er.
The youth in Asia begged him to end her life. “I can’t,” he said.