Translation for "ascorbinsäure" to english

Ascorbinsäure

• ascorbic acid

Translation examples

ascorbic acid

Ich untersuche die Ascorbinsäure.
I'll set up the tests for ascorbic acid.

Nicht alle Spezies verwenden Ascorbinsäure.
Not all species make use of ascorbic acid.

Nun würden detaillierte Tests sowie die spezifische Analyse der enthaltenen Ascorbinsäure folgen.
that left the less common ones, and then the specific examination of the ascorbic acid in the food.

KÜNSTLICHE KONSERVIERUNGSSTOFFE Zu den natürlichen Konservierungsmitteln gehören Zitronensäure (Ascorbinsäure), Essig und Salz.
ARTIFICIAL PRESERVATIVES Natural preservatives include citrus (ascorbic acid), vinegar, and salt.

Die Kokosnüsse waren seine Rettung, eine unerlässliche Quelle für Ascorbinsäure, um seinen Tod zu verhindern.
Coconut would be his salvation, the indispensable source of ascorbic acid that could prevent his death.

»Sie bekommt dieselben Vitamine wie Menschen, nur daß sie viel Ascorbinsäure, also Vitamin C, braucht.«
“She takes the same vitamins that people do, except that she’ll need lots of ascorbic acid.”

Sie alle haben genug Ascorbinsäure bekommen, und trotzdem lassen sich bei Ihnen Anzeichen einer Mangelkrankheit feststellen.
All three of you are getting plenty of ascorbic acid, but nonetheless you show signs of deficiency.

Nach seinen Schilderungen zu urteilen, müsste Lieutenant Imbro sogar weitaus mehr Ascorbinsäure zu sich genommen haben als erforderlich.
Indeed, by his account, Lieutenant Imbro should have exceeded the requirement for ascorbic acid to a significant degree.

Ich bin noch immer mit Analysen beschäftigt und kann Ihnen derzeit nur eine Vermutung anbieten: Irgend etwas scheint die Resorption von Ascorbinsäure zu verhindern.
I'm running tests now, but right now my best guess-and it is only a guess-is that something is impeding the absorption of the ascorbic acid."

Sie erinnern sich bestimmt an meinen Hinweis, dass Lieutenant Imbro nur auf fast toxische Dosen an Ascorbinsäure reagierte.
"You'll remember that I told you before that Lieutenant Imbro's condition responded only to near-toxic doses of ascorbic acid?