Translation for "aschkelon" to english

Aschkelon

• ashkelon

Translation examples

ashkelon

Sie haben ihn ins Krankenhaus in Aschkelon eingeliefert.
They took him to the hospital in Ashkelon.

So erfuhr er vom Regen über Aschkelon.
That was how he heard about showers over Ashkelon.

»Schula, rufen Sie bitte das Krankenhaus in Aschkelon für mich an, mein Bruder ist verwundet.«
“Shula, could you get in touch with the hospital in Ashkelon, please?” I asked. “My brother is there.”

Um drei Uhr hatte ich ein Treffen mit Sandra verabredet, um mit ihr ins Krankenhaus nach Aschkelon zu Kabi zu fahren.
I’d arranged to meet Sandra at three to go to Ashkelon to visit Kabi at the hospital.

Vielleicht fahre ich mit dem Jungen nach Aschkelon, dort soll das Wasser viel sauberer sein als am Strand von Tel Aviv.
Maybe I’d take the child to the sea at Ashkelon, they say the sea is much cleaner there than in Tel Aviv.

Darin hieß es, trotz der Hitzewelle in den meisten Teilen des Landes sei mit leichtem Regen über Aschkelon zu rechnen.
This one mentioned that, despite a heat wave in most parts, there would be light rain over Ashkelon.

Die Worte im Wetterbericht, auf die du warten sollst, lauten: ›Für morgen erwarten wir leichten Regen über Aschkelon.‹ Viel Glück, Opal.«
“The words in the weather report you are waiting for are: ‘Tomorrow there will be slight rain over Ashkelon.’ Good luck, Opal.”

Auf der nächsten Seite stand dann auch, dass Hani für einige Tage verhaftet und in unserem Bau in Aschkelon verhört worden war. Man verdächtigte ihn konspirativer Beziehungen zur PLO.
And the very next page says he was arrested a few days later for interrogation at the installation in Ashkelon on suspicion of connections with the PLO.

Die Mole ruhte auf hellen Marmorsäulen, die Lady Hester Stanhope – die gesagt haben soll, Palästina sei ein erotisches Land – im 19. Jahrhundert aus Aschkelon hatte herbeischaffen lassen.
The jetty was supported by light-colored marble columns that Lady Hester Stanhope—of whom it was said that she thought Palestine an erotic country—had brought from Ashkelon in the previous century.

»Ich bin sprachbegabt, Iwrith habe ich bereits als Kind gelernt. Ich schloss mich in den Ferien meinen größeren Brüdern an, die alle möglichen Jobs für Juden ausführten, vorwiegend in Aschkelon.«
“I’ve got a natural talent for languages. I learned Hebrew when I was young, when I worked with Jews on vacation. I joined my older brothers, who did all kinds of jobs, mainly in Ashkelon.”