Translation examples
Sie war nun einmal Ärztin. Nur eine Ärztin.
The truth was that she was a doctor. Just a doctor.
Aber die Ärztin ist nicht da.
But the doctor is not there.
Aber es war die Ärztin.
But it was the Doctor.
Sie sind doch die Ärztin.
‘You’re the doctor.
Es war eine Ärztin.
It was a woman doctor.
Die Ärztin war weg.
The Doctor was gone.
23. Kapitel Die Ärztin Die Ärztin und ich standen an der Hafenmauer.
23. THE DOCTOR The Doctor and I stood on the quayside.
Ist sie deine Ärztin?
Is she your doctor?
Ich bin bei der Ärztin gewesen.
I went to the doctor.
»Vor allem, wenn die Ärztin nicht da ist.«
“Especially if the doctor’s away.”
Ich bin auch Ärztin, und zwar nicht irgendeine Ärztin.
"I'm also a physician, and not just any physician.
»Sie sind doch Ärztin.
“You’re a physician.
Du bist seine Ärztin.
You’re his physician.
»Du bist also meine Ärztin?«
“Oh, my physician,”
»Ich bin Ärztin, aber nicht seine.«
“I am a physician, but not his.”
»Weil sie Ihre Ärztin war?«
“Because she was your physician?”
Ich bin Ärztin und Chirurgin.
I'm a physician and a surgeon.
Sie sind keine Ärztin, nicht wahr?
You're not a physician, are you?"
Außerdem bin ich Ärztin.
Besides that, I'm a physician.
Ich bin Ärztin, Theo.
"I'm a physician, Theo.