Translation for "arzthelferin" to english

Arzthelferin

• doctor's assistant
• medical assistant

Translation examples

doctor's assistant

Peter reichte der Arzthelferin den Autopsiebericht. Die Dame war weder jung noch alt, angemessen, aber unauffällig gekleidet und höflich, ohne dabei anbiedernd zu wirken.
Peter handed over the autopsy report to the doctor’s assistant, a woman neither old nor young, suitably but not stylishly dressed, courteous but not chummy;

Ich stellte mir eine blauhaarige, Yoda-förmige Arzthelferin vor, die hinter ihrem Schreibtisch eingekeilt saß, umgeben von Trollpuppen, Schneekugeln und mit Lippenstift verschmierten Kaffeetassen, die die Tage seit der Empfängnis an den Knöcheln ihrer pummeligen kleinen Faust abzählte.
I pictured a blue-haired, Yoda-shaped doctor’s assistant wedged behind her desk, surrounded by troll dolls, snow globes and lipstick-stained coffee cups, counting days since conception on the knuckles of her chubby little fist.