Translation for "artilleriestellungen" to english

Artilleriestellungen

• artillery positions

Translation examples

artillery positions

Deswegen hatten sie keine Artilleriestellungen gesehen.
That was why he'd seen no artillery positions.

Eine Kolonne hatte die Artilleriestellung zum Ziel.
One column was heading straight for the artillery position in the square.

»Wir müssen die Artilleriestellung verteidigen, Sir«, erwiderte Rex.
“We’ll need to defend the artillery position, sir,” Rex said.

»Bring deine Männer hier raus. Wir gehen zurück zur Artilleriestellung.«
“Get your men out. Get back to the artillery position.”

Guilford zählte die Zelte und versuchte Schützengräben und Artilleriestellungen auszumachen.
Guilford counted their tents and tried to spot their entrenchments and artillery positions.

»Hebt die andere Artilleriestellung aus. Einfach plattmachen, okay?« Und ich bin schwanger. Bin ich wahnsinnig?
“Take out the other artillery position. Just suppress it. Okay?” And I’m pregnant. Am I crazy?

»Haben Sie mal darüber nachgedacht, die Stellung ein Stück zurückzuverlegen?« Ahsoka deutete auf die Artilleriestellung.
“Have you thought about moving that line back?” Ahsoka pointed to the artillery position.

Währenddessen konnte Julian sich bewähren, als er eine wichtige Artilleriestellung hielt, die unter schweren deutschen Beschuss geriet;
During this time Julian distinguished himself by holding a vital artillery position when it came under heavy fire from the Dutch;

Baum betrachtete die ihm von Necker zur Verfügung gestellte Karte, entdeckte eine Artilleriestellung auf Mont de la Rocque und bat, hinaufgebracht zu werden.
Baum, examining the map Necker had provided, noticed the artillery positions on Mont de la Rocque and asked to be taken up there.

Erfahrene Marines, die um eine solche Zeit von der Wache kamen, mochten sich vielleicht nach Schlaf sehnen, doch obwohl Carl einige gekannt hatte, die die Kunst des Wegratzens dermaßen beherrschten, daß sie sich gleich nach ihrem Wachdienst am Rand einer vorgeschobenen Artilleriestellung selbst bei heftigstem eigenem Feuer aufs Ohr hauen konnten, verstand er, warum nun niemand Anstalten machte, die Cafeteria zu verlassen und sich irgendwohin zurückzuziehen, wo es gemütlich und still war.
Experienced grunts coming off guard duty at a time like this might be longing for sleep, but while Carl had known guys so accomplished at the art of gorking off that they could actually come off duty guarding the perimeter of a forward artillery position and catch a few even with the guns launching outgoing, he could see why no one was about to quit the cafeteria now for a cozy silent somewhere.