Translation for "artillerieoffiziere" to english

Artillerieoffiziere

• artillery officers

Translation examples

artillery officers

Ein berittener Artillerieoffizier konsultierte seine Uhr.
A mounted artillery officer consulted his watch.

Sie ist ein Artillerieoffizier, dem man endlich eine große Kanone zur Verfügung gestellt hat.
She’s an artillery officer who’s just gotten her hands on a really big gun.

Die meisten Spuren im Gesicht findet man bei Kriegsgenerälen, Artillerieoffizieren und natürlich Henkern.
The people with the most marks on their faces are front-line generals, artillery officers and, of course, executioners.

Einer dieser Offiziere war Colonel Octave Levavasseur, ein Artillerieoffizier und Adjutant von Maréchal Ney.
One of the officers who was ordered to spread the lie was Colonel Octave Le Vavasseur, an artillery officer and an aide to Marshal Ney.

Ein Artillerieoffizier der Infardi, der von einem Usurpator zum anderen rannte, lief ihr durch das Zielrohr, und sie blies ihm den Kopf weg.
An Infardi artillery officer running from one Usurper to the other crossed her sighting reticule and she blew his head off.

«Sechseinhalb Sekunden.» Der berittene Artillerieoffizier vermerkte die Flugzeit der Granate laut und trug die Zahlen dann in sein Notizbuch ein.
“Six and a half seconds.” The mounted artillery officer noted the flight time of the shell aloud, then entered the figure into his notebook.

Wir hatten gerade einen Anruf vom Hauptquartier der Rebellen an Bosch abgehört, in dem erklärt wurde, ein junger Artillerieoffizier habe das Feuer angeordnet – aus welchem Grund auch immer.
We had just intercepted a call from the rebel headquarters to Bosch explaining that a young artillery officer had ordered the shots fired—for whatever reason.

Auf eine Entfernung von über dreihundert Metern hatte Larkin einen Laserstrahl durch das Sichtgitter in der Panzerung eines Usurpator gejagt und den verantwortlichen Artillerieoffizier getötet.
At a distance of over three hundred metres, Larkin had put a hot-shot las round through the sighting grille of the pulpit armour on one of the Usurpers and killed the artillery officer in charge.

Wie die Artillerieoffiziere von weitem mit Kanonen schießen – die ersten Male treffen sie daneben, aber langsam, langsam arbeiten sie sich näher und näher heran, bis sie richtig zielen.
Like artillery officers shooting cannons from far away—the first times they hit near the target, and real slow, they get closer and closer until they hit it.