Translation for "artilleriegeschosse" to english

Artilleriegeschosse

• artillery shells
• artillery projectiles

Translation examples

artillery shells

Es schallte wie ein Artilleriegeschoss.
It rang out like an artillery shell.

Ihr Mann hatte Artilleriegeschosse gesammelt und …
Her husband collected artillery shells and-

Vielleicht hatte das Schiff Artilleriegeschosse an Bord gehabt.
Maybe the ship had been carrying artillery shells.

Unseres sah aus, als hätte sich ein Artilleriegeschoss hineinverirrt.
Our building looked like the target of a stray artillery shell.

Ein Hagel aus Artilleriegeschossen stieg auf und flog in kurzen Bogen auf den nächsten Produktionsherd zu.
A barrage of artillery shells pounded outward in short arcs, flying point-blank toward the nearest factory pit.

Die Technikerin identifizierte den improvisierten Sprengkörper schnell als ein 155-mm-Artilleriegeschoss, auf das mit gelber Farbe ein Streifen aufgemalt war.
The tech quickly identified the improvised explosive, a 155 mm artillery shell, painted with a faded yellow band.

Der Gleiter wurde langsamer und sackte wie ein riesiges Artilleriegeschoss oder eine bemannte Bombe in Richtung der dunklen Fluten des Mittelatlantiks.
The glider slowed and dropped, heading toward the waters of the central Atlantic like a giant artillery shell or a manned bomb.

Größere Infernoraketen konnten auch von normalen Raketenlafetten abgefeuert werden. Es war auch möglich, nur die Sprengköpfe zusammen mit Radarauslösern in Artilleriegeschossen zu verwenden.
Larger inferno missiles could be fired from standard missile launcher packs, or the warheads alone could be used with radar-triggered detonators in artillery shells.

Sumner zündet die Pfeife an und betet stumm, dass Tommy Atkins eintrifft, bevor das Haus von einem Artilleriegeschoss getroffen oder von flüchtenden Pandys überrannt wird.
Sumner lights his pipe and silently prays that Tommy Atkins arrives before the house is hit by an artillery shell or overrun by fleeing Pandys.

Joshuas Aufnahmepalette schob ihn in den CT-Torus, und Kate sah das surrealistische Bild eines menschlichen Artilleriegeschosses vor sich, das in eine Plastikkanone geladen wurde.
Joshua's imaging palette slid him into the CT torus, and Kate had the surreal sense that he was a tiny, human artillery shell being loaded into the breech of a plastic cannon.