Translation for "arthropoden" to english

Arthropoden

• arthropods
• arthropod

Translation examples

arthropods

Intelligente Arthropoden?
Intelligent arthropods?

Die Bewegungen des einen erinnerten an Arthropoden, ein anderer gemahnte eher an einen Vogel, doch keiner war wie irgendetwas.
One’s motion was almost arthropod, one more bird, but neither was like anything.

Doch mit Ausnahme der Hand, die von diesen kleinen, aasfressenden Arthropoden abgefressen wurde, ist der Köper unangetastet.
Except for the hand that was gnawed away by those small scavenging arthropods, the corpse is untouched.

Winzige Blutsauger wie Mücken, Zecken und andere Arthropoden benötigten nur geringe Mengen;
Tiny bloodsuckers such as mosquitoes, ticks, and other arthropods could survive on blood meals just fine.

Und diese neuentwickelte biologische Flexibilität verlieh den Thranx gegenüber anderen Arthropoden einen natürlichen Vorteil.
Their newly evolved biological flexibility gave the Thranx a natural advantage over other arthropods.

Die Arthropoden - hauptsächlich die Insekten - verbreiteten sich aufgrund des Angebots von Blüten erstaunlich, und die Spinnen folgten ihnen.
The arthropods - chiefly the insects - radiated astonishingly because of the offerings of the flowers, and the spiders followed them.

Außerdem findet man dort bestimmt eine Million Arthropoden und andere winzige Insekten, die für das bloße Auge unsichtbar sind.
There can be a million microscopic arthropods and other tiny insects, too small for the naked eye to see.

In aller Bescheidenheit war er davon überzeugt, daß nicht nur er nach Arthropod-0392 hätte fliegen und diese Aufgabe erledigen können.
He knew, in all humbleness, that it was not he alone who could have come to Arthropod-0392 and performed this chore.

Es waren Arthropoden mit harten Körperpanzern, grausam und untereinander in Konkurrenz; schon in ihrem primitiven Stadium lernten sie allmählich die Metallbearbeitung.
These were hard-shelled arthropods, vicious and competitive, and even in their primitive state beginning to learn to work metals.

In dieser tieferen Haltung ähnelte die Drohne noch mehr dem Arthropoden, nach dessen Vorbild sie gestaltet war, und wirkte noch bedrohlicher.
Poised lower down like this the drone looked even more like the arthropod it had been modelled on, and even more menacing.