Translation for "arthritischen gelenk" to english

Arthritischen gelenk

• arthritic joint
• arthritic joints

Translation examples

arthritic joint

Der Anprall verursachte ihm offenkundig Schmerzen in den arthritischen Gelenken.
The jolt seemed to shoot pain through his arthritic joints.

Chester fuhr sich mit der Zunge über die Zähne, streckte seine arthritischen Gelenke und war dankbar für den sonnigen Tag, den Gott ihm geschenkt hatte.
Chester tongued his chaw and flexed his arthritic joints, grateful that the Lord had seen fit to throw down a sunny day.

Ed sah beim Fahren auf Zinaidas Hände, die lang, blass, knochig und sehnig waren und die trotz mehrerer geschwollener, arthritischer Gelenke noch etwas von ihrer früheren Grazie bewahrt hatten.
Ed, driving, glanced at her hands, which were long, pale, bony, and full of tendons, with a couple of swollen, arthritic joints that had yet to defeat their handsome grace.

Er dachte an Soldaten, die Verletzungen in der Schlacht davongetragen hatten, Wunden, die noch Jahrzehnte, nachdem das Fleisch geheilt war, in der Erinnerung an den gewaltigen Schmerz pochten, und an Greise, deren geschwollene, arthritische Gelenke sie vor nahenden Stürmen warnten.
He thought of sol¬diers who had taken hurts in battle, wounds which throbbed with remembered agony decades after the flesh had healed, and of old men whose swollen, arthritic joints warned of storms approaching.