Translation for "arthritis hatte" to english

Arthritis hatte

• had arthritis
• arthritis had

Translation examples

had arthritis

Der junge Mediziner gab sich skeptisch; er hatte offenbar noch nie von den Varinskis gehört und glaubte ihm kein Wort. Stattdessen machte er Röntgenaufnahmen von Boris’ Bein und attestierte ihm eine Arthritis. Arthritis!
The weary young doctor obviously had never heard of the Varinskis, or didn't believe, or didn't care, because he took an X-ray and curtly told Boris he had arthritis. Arthritis!

arthritis had

Nachdem er als Detective Chief Superintendent mit dreiundfünfzig Jahren in Pension gegangen war, hatte er als Sicherheitsberater für mehrere Firmen im Amber Valley gearbeitet, aber die zunehmende Behinderung seiner Frau durch eine schlimme Arthritis hatte ihn bewogen, diese Tätigkeit ein Jahr zuvor aufzugeben.
After he’d retired from the police as a detective chief superintendent at fifty-three, he’d worked as a security consultant for several companies in the Amber Valley, but his wife’s increasing incapacity because of crippling arthritis had induced him to give that up the previous year.