Similar context phrases
Translation examples
noun
Korallenriffe stellen eine Art Unterwasser-Regenwälder mit einer außerordentlichen Artenvielfalt dar.
Coral reefs are like underwater rain forests, teeming with biodiversity.
Die Biodiversität der Erde, also die Artenvielfalt auf dem Planeten, unterliegt einem Dilemma, das von einem Paradox umhüllt ist.
Think of Earth’s biodiversity, the planet’s variety of life, as a dilemma wrapped in a paradox.
»Die einzige Artenvielfalt, die wir am Ende noch haben werden«, sagt er, »ist Coca-Cola gegen Pepsi.«
«The only biodiversity we're going to have left,» he says, «is Coke versus Pepsi.»
Energieerzeugung. Zahllose Spezies in Fauna und Flora, die unsere Artenvielfalt bereichern könnten.
Power generation. Countless plant and animal species to enrich our biodiversity.
Sie konnte sich an dem Reichtum der hiesigen Natur überhaupt nicht sattsehen. Artenvielfalt, so weit das Auge reichte.
She couldn’t get over the richness of nature: here was biodiversity as far as the eye could see.
Das chinesische Volk mag Hauptleidtragender der chinesischen Umweltverschmutzung sein, doch die Schädigung der Artenvielfalt wird auf die ganze Welt reexportiert.
The Chinese people may bear the brunt of Chinese pollution, but the trauma to biodiversity is being reexported around the world.
Dieses Wiesenexperiment zeigte, dass anorganischer Stickstoffdünger das Gras zwar hüfthoch wachsen lässt, aber die Artenvielfalt unterdrückt.
From this pasture experiment, they noticed that although inorganic nitrogen fertilizer makes hay grow waist-high, biodiversity suffers.
Biodiversität, erfuhr John in dem beiliegenden Prospekt, war im Grunde nichts anderes als Artenvielfalt, sowohl was Tiere als auch Pflanzen betraf.
Biodiversity, John learned from another pamphlet in the letter, was basically the number and variety of living organisms found within a particular geographic area.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test